スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

| - | | -
<< みほママ日記290 | main | すずママ日記 49 >>

新ママ登場! 英語でマタニティライフブログ

 
すずパパです!

TSAブログにはみぃさんが加わり現在3人のママが日記を書いています

そしてこのたび新たなママが加わることになりました!

しかも…


いやいや詳しくは本人のブログをお読みください


ではどーぞ (下に和訳もあります)



My name is Vania. I am an American having a baby in Japan.  I’m very interested in baby massage.  It is not a common practice in my country.  I am now 17 weeks pregnant with my first child.  It is a very happy and exciting time for my husband and I.  We are anxiously waiting the arrival of our baby boy. Now, we are trying to decide on a name for our baby. It is very difficult! We would like to have a name that can be written in Japanese kanji. When the baby is born, my parents and my husband’s parents will fly from America to Japan to meet their new grandson and spend some time visiting. It will be a wonderful time.

I look forward to meeting other mothers in this community and I hope to learn more about being a good parent.


みなさん、はじめましてバーニャです。私はアメリカ人で
日本で暮らしていて第一子を妊娠していて17週目に
なります。
 
私の国では、「赤ちゃんマッサージ」はそこまで一般的では
ないのでとても興味があります。
 
夫婦ともにとても幸せで楽しい日々を過ごしていますが、
同時に不安でもあります。
 
子どもは男の子で名前を考えている最中ですが、
それがとても難しく、なかなか決まりません!
 
ですが、漢字でも書けるような名前にしようと
思っています。
 
子どもが生まれる時には、アメリカから私の両親と
主人の両親も来てくれますので、孫にあえるのを
とても楽しみにしているそうです。
 
このサイトでたくさんのママさんたちにお会いできるのを
楽しみにしています。そして私も良き母になれるように
もっと励んでまいります。



 
| babyコラム | 09:24 | comments(0)

スポンサーサイト

| - | 09:24 | -
Comment









Trackback
url: http://t-s-a.jugem.jp/trackback/1104

08
--
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
--
>>
<<
--
Home Page

赤ちゃんマッサージの
トータル・スタイル・アカデミー
>> ホームページはこちら
「あかちゃんマッサージのトータル・スタイル・アカデミー」


Profile
           

ママと赤ちゃんを結ぶきずな「あかちゃんマッサージ」
New entries

ママと赤ちゃんを結ぶきずな「あかちゃんマッサージ」
Categories



TSA赤ちゃんマッサージ・テキスト

>>>母子手帳DSの購入はこちら
Archives
Recent comment

100%天然成分・ホホバオイル配合

>>>ホホバ油配合の天然オイル☆
Recent trackback
Mobile
qrcode
Links
Others
無料ブログ作成サービス JUGEM